¡Holi! ヽ(・∀・)ﾉ *aviso de PIC SPAM!*
¿Qué tal todo? Inicialmente tenía pensado actualizar mostrando uno de los pedidos de Mercari/Fril que tengo pendiente de recibir... ¡pero aún no ha llegado! (＃`Д´) el servicio de intermediario que utilizo (
jpshopping.jp) ha avisado que se están demorando en entregar los paquetes 1-2 meses (cuando de normal tardan unos 15 días aprox. ToT)... así que nada, toca esperar un poquito más.
Hello! ヽ(・∀・)ﾉ *PIC SPAM warning!
How's everything? I initially planned to update showing one of my Mercari/Fril orders I have pending receipt.... but it hasn't arrived yet! (＃`Д') the intermediary service I use (jpshopping.jp) has warned that they are taking 1-2 months to deliver the packages (when normally takes about 15 days approx. ToT)... so... I have to wait a little bit longer.
Para amenizar la espera (xD), hoy quiero hacer un mini post de inspiración (´ ω `♡).
Últimamente me ha dado por, a través de la maravillosa app zazhimi, consultar JELLYs antiguas. Durante un tiempo la estuve comprando religiosamente cada mes por los estupendos regalitos que traía, pero la verdad es que las secciones de moda/peinados/maquillaje no me llamaban mucho la antención porque eran demasiado "normales"... está claro que la revista ha ido evolucionando con el paso de los años y actualmente de "estilo gyaru" tiene más bien poco o nada (una pena (￣ヘ￣)). Así que estuve cotilleando algunos números de 2010-11-12-etc~ y saqué algunas páginas de inspiración que os quiero compartir. En concreto, he seleccionado varios scans del número de Febrero de 2012. De verdad, veo estos scans antiguos y comparo con los números que tengo yo y me explota la cabeza al ver que se trata de la misma revista pero con estilos tan diferentes XD
While we wait for the big day to come (xD), today I want to do a mini inspiration post (' ω `♡).
I've been using the wonderful zazhimi app to check old JELLYs. For a while I was buying it every month because of the great freebies it brought, but the truth is that the fashion/hairstyles/makeup sections didn't really catch my attention because they were too "normal"... the magazine has evolved over the years and no longer has any "gyaru style" (meh... (￣ヘ￣)). So I was gossiping through some issues of 2010-11-12-etc~ and pulled out some pages of inspiration that I want to share with you. Specifically, I selected several scans from the February 2012 issue. Really, I see these old scans and compare with the issues I have and my head explodes seeing that it's the same magazine but with such different styles XD.
Mención especial a las modelos estrella que había durante esos años y de las que estoy empezando a recopilar info y fotos porque me encantan *_*: Maipuu / Mai Miyagi, Maichi / Maiko Takahashi , Mipopo / Miho Ishigami, Maya Mori, Yuki Yamamoto, Remi Sakamoto o Mana Honda... (´ ε ` )♡ me encanta lo carismáticas que se las ve y por supuesto lo estupendas que van en cada uno de sus looks <3
Special mention to the models that were there during those years which I am starting to collect info and photos because I love them *_*: Maipuu / Mai Miyagi, Maichi / Maiko Takahashi , Mipopo / Miho Ishigami, Maya Mori, Yuki Yamamoto, Remi Sakamoto or Mana Honda.... (' ε ` )♡ I love how charismatic they look and of course how great they look in each of their looks <3
En fin, siento que he hecho un post un poco random pero me apetecía actualizar para no dejarlo muerto otra vez... así que nada, espero y deseo poder enseñaros las cositas de ギルフィー que compré en el próximo (si se digna la compañía de reparto de poner en movimiento los paquetes... arghasdasdas ( `ε´ )).
¡Un abrazo! (✧∀✧)/
Anyway, I'm sorry if I've made a bit random post but I felt like updating so as not to leave it dead again... so, I hope and wish I can show you the ギルフィー stuff I bought in the next one (if the delivery company deigns to start working... arghasdasdas ( `ε' )).
See ya! (✧∀✧)/
